quinta-feira, julho 10, 2025

Bandeira da província de Trento vs Flag of Austria: diferenças e símbolos

- Advertisement -spot_imgspot_img

Os símbolos

Descubra as diferentes origens e símbolos de duas bandeiras aparentemente semelhantes, mas com significados profundamente distintos

por Enrico Bronzo

O que a bandeira da Áustria nos faz na torre de Castello del Buonconsiglio di Trento? “Não é a bandeira da Áustria”, uma das operadoras de custódia do castelo me explica: “É a bandeira da província de Trento”.

Eu insisto. Mas as cores são iguais à bandeira da Áustria! “Não, nossa bandeira tem uma banda de amaranto não vermelha.”

OK, mas a águia é a mesma! “Não, o nosso é o de Di San Venceslao: é diferente de Quala austríaco”.

Desisti, peço desculpas aos milhões de italianos que estão cientes da diferença e, para expiar a falha, forneço algumas anotações sobre a história das duas bandeiras.

A bandeira da província autônoma de Trento

Como uma bandeira da província autônoma de Trento, uma bandeira branca é comumente usada com o brasão provincial no centro, o que mostra o‘Aquila de San Venceslao.

Descrição: Uma águia negra, com bico e garras vermelhas, com patas douradas e rostros e embrulhados em chamas, no escudo com fundo branco ou prateado.

Origem: L’Aquila é chamado “de San Venceslao” porque foi concedido como um símbolo heráldico ao princípio episcopal de Trento deImperador Carlos IV do Luxemburgo em 1339em homenagem a San Venceslao da Bohemia, patrono da família. A águia contém um escudo.

Veja  Florence diz (finalmente) adeus ao guindaste Uffizi. Os trabalhos são deixados

Simbolismo: representa a autoridade imperial e a autonomia histórica do território de Trentino.

O brasão oficial da província autônoma de Trento inclui:

-) O escudo com a águia de San Venceslao:
-) Uma coroa oval ou um elaborado de Cimiero que representa autonomia provincial.

A bandeira da Áustria

A bandeira austríaca com a águia coroada (menor que a da província de Trento, Nota do editor) é a bandeira do estado da Áustria (ou “Bundesdienstflagge”).

Diferente da simples bandeira nacional austríaca (que são bandas horizontais vermelhas-brancas-brancas sem símbolos) (a do final do artigo, Nota do editor)

A águia negra coroada segura:
1) uma foice (na pata esquerda);
2) um martelo (na pata direita);
3) Correntes qualificadas nas pernas.

Simbolismo:

Águia coroada: Símbolo da soberania e independência.

Filhote e martelo: Representar trabalhadores agrícolas e industriais.

Correntes quebradas: simboliza a libertação da opressão, em particular após a Segunda Guerra Mundial.

Coroa de parede na águia: representa a república (substituindo a coroa imperial do Império Austro-U ukerico).

Esta bandeira é oficialmente usada pelo governo austríaco, ministérios e embaixadase não é a bandeira que é comumente usada entre os cidadãos (que é a simples versão vermelha-branca-vermelha).

Brand Connect

Carregando …

Boletim informativo

Notícias e informações sobre eventos políticos, econômicos e financeiros.

Inscrever-se

Últimas Notícias
- Públicidade -spot_img
Notícias Relacionadas
- Advertisement -spot_img

DEIXE UMA RESPOSTA

Por favor digite seu comentário!
Por favor, digite seu nome aqui

Destaque Global
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.